Category Archives: Cannabinoid

Medicinal plants in patients under psychological treatment

J Pharm Pharmacogn Res 6(2): 126-135, 2018.

Original Article | Artículo Original

Medicinal plants consumption by patients under psychological treatment in a municipality in Chile

[Consumo de plantas medicinales en pacientes bajo tratamiento psicológico en una municipalidad de Chile]

Rodrigo Ramírez-Tagle1, Vladimir Ávalos2, Elizabeth Silva2, Félix Martínez2, Macarena Valladares3*

1Facultad de Ingeniería, Ciencia y Tecnología, Universidad Bernardo O’Higgins, Av. Viel 1497, Santiago, Chile.
2Escuela de Psicología, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Bernardo O’Higgins, General Gana 1702, Santiago, Chile.
3Departamento de Ciencias Químicas y Biológicas, Facultad de Salud, Universidad Bernardo O Higgins, General Gana 1702, Santiago, Chile.

*E-mail: macarena.valladares@ubo.cl

Abstract

Context: High levels of mental illness are found today in the population of Chile and the consumption of medicinal herbs could be included in the scope of complementary therapies for the treatment of mental illnesses. In Chile there is no information respect to consumption of medicinal herbs in patients under psychological treatment.

Aims: To characterize the consumption of medicinal herbs by patients treated in a mental health clinic.

Methods: In this quantitative cross-sectional study (n = 100), patients were administered a closed-response survey to determine the frequency of medicinal plant consumption as complementary treatment and subsequently to characterize such consumption.

Results: Among the patients surveyed, 36% consumed medicinal herbs to treat a psychological pathology as a complementary treatment. Among those who consumed medicinal herbs, 65% consumed Cannabis sativa (marijuana) either exclusively (42%) or in conjunction with other plants (23%), 80% reported that their therapist was aware of this behavior, and 35% consumed medicinal herbs once or twice a day.

Conclusions: In the present study, there was significant use of medicinal plants by patients treated at the mental health clinic, especially marijuana consuming. This demonstrates the importance of recognizing citizens´ right to free and equal access to healthcare and acknowledging the responsibility of the state to ensure the safety and quality of the services offered to the population.

Keywords: Cannabis sativa; consume; Melissa officinalis; mental illnesses; medicinal plants; Thea sinensis.

Resumen

Contexto: En Chile existen altos niveles de enfermedades mentales y el consumo de hierbas medicinales pueden ser incluidas como terapias complementarias para el tratamiento de dichas enfermedades. En Chile no existe información respecto al consumo de fitoterapia complementaria en pacientes bajo tratamiento psicológico.

Objetivos: Caracterizar el consumo de hierbas medicinales en pacientes tratados en una clínica psicológica.

Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo de corte transversal (n= 100), en el que los pacientes respondieron un cuestionario de respuestas cerradas, para determinar la frecuencia de consumo de plantas medicinales como terapia complementaria.

Resultados: Del total de participantes, 36% consumió hierbas medicinales como terapia complementaria al tratamiento psicológico. Entre ellos, el 65% consumió Cannabis sativa (marihuana) ya sea exclusivamente (42%) o en conjunto con otras plantas (23%), además, el 80% de los consumidores reportó que su terapista estaba en conocimiento de dicho consumo y el 35% consumió una o dos veces al día.

Conclusiones: En el presente estudio se observó un consumo significativo de plantas medicinales en personas en tratamiento psicológico, especialmente de marihuana. Esto muestra, la importancia de reconocer los derechos de los ciudadanos para tener un acceso libre e igualitario a tratamientos de salud y la responsabilidad del estado de certificar la seguridad y calidad de los servicios ofrecidos a la población.

Palabras Clave: Cannabis sativa; consumo; enfermedad mental; Melissa officinalis;  plantas medicinales; Thea sinensis.

Download the PDF file .

 

Citation Format: Ramírez-Tagle R, Ávalos V, Silva E, Martínez F, Valladares M (2018) Medicinal plants consumption by patients under psychological treatment in a municipality in Chile. J Pharm Pharmacogn Res 6(2): 126–135.

© 2018 Journal of Pharmacy & Pharmacognosy Research (JPPRes)

Páginas web de cannabinoides para usos medicinales

J Pharm Pharmacogn Res 6(1): 54-56, 2018.

Letter to the Editor | Carta al Editor

Publicidad directa al consumidor de páginas web en español que ofertan cannabinoides para usos medicinales

[Direct advertising to the consumer of web pages in Spanish that offer cannabinoids for medicinal uses]

Julio Cjuno1*, Crislee E. Lopez2,3, Alvaro Taype-Rondan4

1Centro de Estudios de Población, Universidad Católica los Ángeles de Chimbote (ULADECH-Católica), Ancash, Perú.
2Centro de Investigación y Estudios Médicos-CIEM, Arequipa, Perú.
3Facultad de Medicina Humana, Universidad Católica de Santa María, Arequipa, Perú.
4Centro de Investigación en Epidemiología Clínica y Medicina Basada en Evidencias, Instituto de Investigación, Facultad de Medicina Humana, Universidad de San Martín de Porres, Lima, Perú.

*E-mail: jcjunos@uladech.edu.pe

Abstract

Señor Editor:

Los canabinoides son sustancias derivadas a partir de las plantas del cannabis (Whiting et al., 2015), las cuales han sido aprobadas por la Food & Drug Admnistration [FDA] para el manejo de diversos síntomas como pérdida de apetito en pacientes con VIH/SIDA, y las náuseas y vómitos asociados a la quimioterapia (OMS, 2015). Sin embargo, un reciente metaanálisis encontró que existe escasa evidencia sobre el uso de canabinoides para diversas condiciones (Whiting et al., 2015). Asimismo, se han reportado eventos adversos tales como mareos, sequedad de boca, náuseas, fatiga, somnolencia, vómitos, desorientación, confusión y alucinaciones (Whiting et al., 2015).

Debido a esto, resulta importante que la publicidad dirigida al consumidor [PDAC] realizada por quienes ofertan productos derivados de la marihuana para usos medicinales contenga una adecuada recomendación sobre sus usos y posibles eventos adversos (Gellad and Lyles 2007). Lo cual no ha sido explorado previamente.

El objetivo del presente estudio fue evaluar la PDAC de las páginas web que ofrecen derivados de la marihuana para usos medicinales, en países de habla hispana. Para ello, durante marzo del 2017 se realizaron búsquedas en Google.com utilizando los siguientes términos de búsqueda en español: [Marihuana medicinal], [Cannabis medicinal], [Aceite de marihuana], y [Aceite de cannabis], elegidos por ser los términos con más búsquedas sobre el tema en los últimos cinco años según estadísticas de Google Trends (2017), combinadas con nombres de los siguientes países: México, Colombia, Argentina, Chile, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Ecuador, Perú y España. El historial y las cookies fueron previamente eliminados para no obtener resultados personalizados. Se revisaron los 50 primeros resultados de cada búsqueda, y se seleccionaron las páginas web que ofrecían derivados de la marihuana con fines medicinales, cuyas características fueron digitadas.

Se encontró un total de 22 páginas web, cuyas características se resumen en la Tabla 1. Los países con más páginas web fueron: España, probablemente debido a que hace no mucho el uso medicinal de la marihuana era legal, y Colombia, probablemente debido a la legalidad de la marihuana en dicho país. Por otro lado, no se encontraron páginas web que vendan estos productos en Uruguay donde el consumo de la marihuana medicinal es legal.

La mayoría de las páginas web analizadas cuentan con el servicio de entrega a domicilio [21/22], y más de la mitad [12/22] realiza envíos de los pedidos a nivel internacional, sin distinguir entre países donde el consumo de la marihuana es legal y países donde no es legal. Esto sugiere que dichas páginas web podrían ser una fuente de distribución de cannabinoides a países donde estos están restringidos, en los cuales posiblemente sea difícil encontrar información fiable con respecto a estas sustancias. Adicionalmente, con respecto a la PDAC, menos de la mitad mencionan requerir receta médica [2/22], mencionan efectos secundarios [9/22], o sugerían consulta con un médico [7/22], lo cual podría propiciar la compra desinformada de cannabinoides por este medio, con importantes consecuencias para los usuarios.

En conclusión, al evaluar páginas web en español de distribuidores de  productos  derivados  de  la  marihuana, se encuentra que más de la mitad realizan repartos a otros países, y son pocos los que mencionan efectos secundarios o sugieren consulta con un médico. Resulta necesario regular la PDAC de estas páginas, para evitar poner en peligro a la población.

Tabla 1. Características de las páginas web que ofertan productos derivados de la marihuana para usos medicinales (n=22).

Característica N (%)
País  
España 12 (54.5)
Colombia 4 (18.2)
Chile 3 (13.6)
México 2 (9.1)
Perú 1 (4.5)
Área de uso terapéutico  
No precisa 10 (45.5)
Neurología 9 (40.9)
Oncología 8 (36.4)
Terapia del dolor 7 (31.8)
Psiquiatría 2 (9.1)
Otros 8 (36.4)
Presentación  
Aceites 22 (100.0)
Semillas 8 (36.4)
Cápsulas 7 (31.8)
Cremas 4 (18.2)
Otros 6 (27.3)
Cuenta con servicio de delivery 21 (95.5)
Medios de contacto para entrega a domicilio  
Página Web/blog/Facebook/Twitter 22 (100.0)
Teléfono 18 (81.8)
Tienda física 16 (72.7)
Correo electrónico 9 (40.9)
Alcance del delivery  
Alcance internacional 12 (54.5)
Alcance nacional 9 (40.9)
Solo la ciudad de origen 1 (4.5)
Menciona que alguno de los medicamentos ofertados requiere receta médica 2 (9.1)
Venta  
Sugiere una consulta médica previa 7 (31.8)
Mencionan efectos secundarios 9 (40.9)
Publicidad  
Anuncios de exposición del producto* 6 (27.3)
Anuncios recordatorios# 13 (59.1)
Anuncios de ayuda& 3 (13.6)

*Anuncios de exposición del producto: en los que se nombra un medicamento y sus indicaciones, y hace afirmaciones sobre seguridad y eficacia.

#Anuncios recordatorios: que nombran un medicamento, forma de dosificación y posiblemente costo, pero no sus usos.

&Anuncios de ayuda: que describen una enfermedad o afección, pero no mencionan el medicamento específico que lo trata.

Referencias

Gellad ZF, Lyles KW (2007) Direct-to-consumer advertising of pharmaceuticals. Am J Med 120(6): 475–480.

Google Trends (2017) Marihuana medicinal, cannabis medicinal, aceite de marihuana, aceite de cannabis – Explorar – Google Trends. Disponible en: https://trends.google.com.pe/trends/explore?q=marihuana
[Consultado 21 de febrero de 2017].

OMS – Organización Mundial de la Salud (2015) Uso medicinal de la marihuana, riesgos y beneficios. El rol de la regulación Disponible en: http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=11121%3Aseminar-medical-marijuana-risk-benefits&catid=7306%3Aseminars&Itemid=41106&lang=es [Consultado 16 de febrero de 2017].

Whiting PF, Wolff RF, Deshpande S, Di Nisio M, Duffy S, Hernandez AV, Keurentjes JC, Lang S, Misso K, Ryder S, Schmidlkofer S, Westwood M, Kleijnen J (2015) Cannabinoids for medical use: A systematic review and meta-analysis. JAMA 313(24): 2456.

Download the PDF file .

 

Citation Format: Cjuno J, Lopez CE, Taype-Rondan A (2018) Publicidad directa al consumidor de páginas web en español que ofertan cannabinoides para usos medicinales [Direct advertising to the consumer of web pages in Spanish that offer cannabinoids for medicinal uses]. J Pharm Pharmacogn Res 6(1): 54-56.

© 2018 Journal of Pharmacy & Pharmacognosy Research (JPPRes)