Tag Archives: outpatients

Automedicación en centros de salud de Honduras



J Pharm Pharmacogn Res 10(2): 218-226, 2022.

Original Article

Automedicación en pacientes mayores de 18 años en centros de salud de Honduras

[Self-medication in patients over 18 years of age in health centers in Honduras]

Alejandro Carias1*, Karen Orellana2, Wendy Cruz2, Fredy Rodriguez Rivas3, David Naira1, Perla Simons Morales1

1Unidad de Investigación Científica de la Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

2Departamento de Tecnología Farmacéutica, Facultad de Química y Farmacia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Ciudad Universitaria, Tegucigalpa, Honduras.

3Departamento de Química, Facultad de Química y Farmacia de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Ciudad Universitaria, Tegucigalpa, Honduras.

*E-mail: jacarias@unah.edu.hn

Abstract

Context: Inappropriate self-medication is seen as a global public health concern. Without appropriate professional healthcare guidance, a variety of issues can arise with potentially serious consequences to one’s personal health.

Aims: To describe self-medication in outpatients aged 18 years or over who attended public health care centers in Honduras.

Methods: A sample of 4573 people was chosen using a cluster sampling technique. A structured questionnaire was applied. Study variables included: sociodemographic factors, frequency and reasons for self-medicating, kind of medicine and sources of acquisition.

Results: With a minimum age of 18 years and a maximum age of 94 years, women predominated with 3340 (73.0%), originated from the department of Francisco Morazán with 1186 (25.9%) persons, primary complete in 1042 (22.8%) persons, and with a monthly household income of less than $171.41 in 1462 (32.0%) persons, 3035 (66.4%) people reported knowing what self-medication is, but 2365 (51.7%) of them were unaware of the consequences of self-medication and 2385 (52.2%) people used medications in the last three months without a prescription.

Conclusions: The frequency of self-medication in the studied population shows the need to implement national prevention and promotion initiatives in the rational use of medicines, emphasizing the consequences of self-medication, as well as the creation of stricter surveillance and regulation policies in the sale of medicines.

Keywords: drug; medicament; self-medication; outpatients.

Resumen

Contexto: Una preocupación sanitaria mundial es el uso irracional de los medicamentos, prácticas como la automedicación irresponsable puede causar serios daños en la salud de las personas.

Objetivos: Describir la automedicación en pacientes ambulatorios de 18 años o más que acudieron a centros públicos de salud en Honduras.

Métodos: Se eligió una muestra de 4573 personas mediante una técnica de muestreo por conglomerados. Se aplicó un cuestionario estructurado. Las variables de estudio incluyeron: factores sociodemográficos, frecuencia y motivos de automedicación, tipo de medicamento y fuentes de adquisición.

Resultados: Con una edad mínima de 18 años y máxima de 94 años, predominaron las mujeres con 3340 (73,0%), con procedencia del departamento de Francisco Morazán con 1186 (25,9%) personas, primaria completa en 1042 (22,8%) personas, y con un ingreso mensual familiar menor a 171,41 dólares en 1462 (32,0%) personas, 3035 (66,4%) personas refirieron saber que es la automedicación, pero 2365 (51,7%) personas no conocían las consecuencias de la automedicación y 2385 (52,2%) personas utilizaron medicamentos en los últimos tres meses sin prescripción médica.

Conclusiones: La frecuencia de automedicación en la población estudiada, muestra la necesidad de implementar iniciativas nacionales de prevención y promoción en el uso racional de los medicamentos, enfatizando en las consecuencias de la automedicación, así como de la creación de políticas de vigilancia y regulación más estrictas en la venta de medicamentos.

Palabras Clave: automedicación; pacientes ambulatorios; medicamento.

This image has an empty alt attribute; its file name is jppres_pdf_free.png
Citation Format: Carias A, Orellana K, Cruz W, Rodriguez F, Naira D, Simons P (2022) Automedicación en pacientes mayores de 18 años en centros de salud de Honduras. [Self-medication in patients over 18 years of age in health centers in Honduras]. J Pharm Pharmacogn Res 10(2): 218–226.

© 2022 Journal of Pharmacy & Pharmacognosy Research (JPPRes)

Reacciones adversas en pacientes ambulatorios en Honduras



J Pharm Pharmacogn Res 10(2): 186-195, 2022.

Original Article

Reacciones adversas por antibióticos y anti-inflamatorios no esteroideos en pacientes ambulatorios en Honduras

[Adverse reactions by antibiotics and non-steroidal anti-inflammatory drugs]

Karen Orellana1*, Alejandro Carías2, Wendy Cruz1, Fredy Rodriguez Rivas3, David Naira2, Perla Simons Morales2

1Departamento de Tecnología Farmacéutica, Facultad de Química y Farmacia, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Ciudad Universitaria, Tegucigalpa, Honduras.

2Unidad de Investigación Científica, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa, Honduras.

3Departamento de Química, Facultad de Química y Farmacia, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Ciudad Universitaria, Tegucigalpa, Honduras.

*E-mail: korellana@unah.edu.hn

Abstract

Context: Adverse drug reactions represent one of the leading causes of hospitalization and death.

Aims: To characterize adverse reactions due to antibiotics and nonsteroidal anti-inflammatory drugs in outpatients over 18 years of age.

Methods: Cross-sectional descriptive observational study. It included outpatients aged 18 years or older who went to public health care centers and who presented a health problem, for which they were treated with antibiotics or nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). The information was collected through an adaptation of the adverse drug reaction (ADR) report format in outpatients.

Results: A sample of 4,573 participants was obtained, of which 556 (12.4%) people presented adverse drug event, 550 ADR were detected by NSAIDs and antibiotics, of which, 51.4% (291) were classified according to Naranjo’s algorithm as probable, 37.8% (214) as possible and 8.0% (45) as defined. According to the Rawlins and Thompson classification the majority were type A with 413 (75.1%). The severity was mostly mild, with 471 (85.6%) and the manifestations of the digestive system predominated with 440 (80.0%).

Conclusions: It is necessary to promote and strengthen pharmacovigilance activities, as well as the training and updating of health personnel in the detection of ADR, since in many cases these can be avoided, contributing to patient safety and the reduction of public spending on health, especially in low-income countries.

Keywords: adverse drug events; adverse drug reaction; outpatients; pharmacovigilance.

Resumen

Contexto: Las reacciones adversas a medicamentos representan una de las principales causas de hospitalización y muerte.

Objetivos: Caracterizar las reacciones adversas por antibióticos y antinflamatorios no esteroideos (AINE) en pacientes ambulatorios mayores de 18 años.

Métodos: Estudio observacional descriptivo transversal. Incluyó pacientes ambulatorios de 18 años o más que acudieron a centros asistenciales de salud pública y que presentaron un problema de salud, por el cual se les trató con antibióticos o AINE. La información fue recolectada mediante una adaptación de formato de reporte de reacción adversa medicamentosa (RAM) en pacientes ambulatorios.

Resultados: Se obtuvo una muestra de 4573 participantes, de los cuales 556 (12,4%) personas presentaron evento adverso a medicamentos, se detectaron 550 RAM por AINE y antibióticos, de las cuales, el 51,4% (291) se clasificaron según el algoritmo de Naranjo como probable, el 37,8% (214) como posible y el 8,0% (45) como definida. Según la clasificación de Rawlins y Thompson la mayoría fueron tipo A con 413 (7,1%). La gravedad fue de tipo leve en su mayoría, con 471 (85,6%) y predominó las manifestaciones del sistema digestivo con 440 (80,0%).

Conclusiones: Es necesario impulsar y fortalecer las actividades de farmacovigilancia, así como la formación y actualización del personal sanitario en la detección de RAM, ya que en muchos casos estas pueden evitarse, contribuyendo a la seguridad del paciente y la disminución del gasto público en salud, sobre todo en países con ingresos bajos.

Palabras Clave: eventos adversos a medicamentos; farmacovigilancia; pacientes ambulatorios; reacción adversa a medicamentos.

This image has an empty alt attribute; its file name is jppres_pdf_free.png
Citation Format: Orellana K, Carias A, Cruz W, Rodriguez F, Naira D, Simons P (2022) Reacciones adversas por antibióticos y anti-inflamatorios no esteroideos en pacientes ambulatorios en Honduras. [Adverse reactions by antibiotics and non-steroidal anti-inflammatory drugs]. J Pharm Pharmacogn Res 10(2): 186–195.

© 2022 Journal of Pharmacy & Pharmacognosy Research (JPPRes)